What Is Medical Translation?
Medical translation refers to the translation of medical documents and files related to healthcare services. Thanks to medical translation, most medicines available in pharmacies have translated contents to ensure that patients can perfectly understand the information on prospectus.
What Is Sworn Translation?
A sworn translator is a person authorized by a notary public to translate legal documents officially and to put her/his signature and stamp on texts she/he translates. Translations made by a sworn translator are considered to have official status by the authorities.
What Is Commercial Translation?
Commercial translation is important for all kinds of companies that aim to expand abroad and provide global services. As the types of documents needed vary depending on the sectors, commercial translation services are also quite comprehensive. For this reason, commercial translation should only be done by linguists who are well-versed in sectoral knowledge and terminology. Commercial translation is a type of translation that needs to be done meticulously, as the slightest mistake can lead to financial losses, disruption of business processes and even international sanctions.
Legal Translation
Translation of legal texts, documents and articles falls under the field of legal translation. Court decisions, expert reports, laws, contracts, powers of attorney and regulations can be listed under legal translation. Such translations need to be done by experts who have experience in legal matters.
Characteristics Of A Translator Who Will Do Technical Translation
The first and most important thing to consider in technical translation is the translator’s mastery of the subject and experience. Because if the translator is not technically competent, the quality of translation will not be at the desired level. For this reason, technical documents should be translated by a translator who is proficient in technical expressions, have done technical translations before, and, if possible, have a degree in the relevant field of translation.
Technical Documents Need To Be Translated
Technical Engineering Translations
Technical Industrial Translations
User Manual Translations
Catalog Translations
Technical Electrical and Electronics Translations
Technical Transportation and Logistics Translations
Technical Cosmetics Translations
Technical Food Translations
Technical Agriculture and Agricultural Translations
Technical Maritime Translations
Technical Automotive Translations
Technical Construction, Architecture and Building Translations
